## Ĉapitro unu — Kio se oni diras al vi, ke bluo estas oranĝo? Kio se io estas BLUA, sed iu diras al vi, ke ĝi estas ORANĜKOLORA? Kion vi faras? **Via unua respondo estas via sekva demando.** Kial vi diras al mi, ke ĝi estas ORANĜKOLORA, kiam ĝi estas BLUA? Kiu decidis, kion signifas BLUA? Kiu decidis, kion signifas ORANĜKOLORA? Kiu instruis al la unua homo la diferencon? Kaj kio okazas, kiam iu skribas la malĝustan vorton, ripetas ĝin, instruas ĝin kaj transdonas ĝin al la sekva generacio? Unu eta eraro. Unu ŝanĝita litero. Unu inversigita nombro. Unu miskomprenita observo. Kaj subite la rakontata historio ne plu estas la historio, per kiu ĉio komenciĝis. **Ĉar ĉiuj grandaj problemoj komenciĝas kiel malgranda problemo.** Jen la principo, kiun mi esploras.
Unreviewed translation draft
THE COLOR OF TRUTH — Esperanto — Chapter 1
Esperanto
Open the original edition or sourceSource ID · EDITION:DRAFT:MANUSCRIPT:a856983a0922a1df63b0:LANG:ISO639-3:epo:1
Download this edition