## Hoofdstuk één — Wat als ze je vertellen dat blauw oranje is? Wat als iets BLAUW is, maar iemand je vertelt dat het ORANJE is? Wat doe je? **Je eerste antwoord is je volgende vraag.** Waarom vertel je me dat het ORANJE is terwijl het BLAUW is? Wie heeft bepaald wat BLAUW betekent? Wie heeft bepaald wat ORANJE betekent? Wie heeft de eerste persoon het verschil geleerd? En wat gebeurt er wanneer iemand het verkeerde woord opschrijft, herhaalt, onderwijst en doorgeeft aan de volgende generatie? Een kleine fout. Een veranderde letter. Een omgedraaid getal. Een verkeerd begrepen waarneming. En plotseling is het verhaal dat verteld wordt niet langer het verhaal waarmee het begon. **Want alle grote problemen beginnen als een klein probleem.** Dat is het principe dat ik onderzoek.